在 留 語 版 、 ICQ 、 online game 中 ， 常 常 會 有 用 家 用 短 短 的 幾 日 英 文 字 來 回 覆 ，
幾 個 字 便 能 快 速 的 代 表 了 發 人 的 態 度 和 想 法 。
它 們 叫 做 ACRONYMS ( abbreviated coded rendition of name yielding meaning)。
常 用 的 有 ﹕
| AFAIK | as far as I know (據我所知) |
| AFK | away from keyboard (暫時離開鍵盤) |
| AFKBRB | away from keyboard, be right back (暫時離開鍵盤，馬上回來) |
| ASAP | as soon as possible (盡快) |
| B2W | back to work (回去工作了) |
| BF (或?B/F) | boyfriend (男朋友) |
| BRB | be right back (馬上回來) |
| BTW | by the way (順便提一下) |
| CU (或?CYA) | see you (再見) |
| DIY | do it yourself (自己來) |
| EOM | end of message (訊息結束) |
| F2F (或?FTF) | face to face (面對面) |
| FOFL (或?FOTFL) | falling on the floor laughing (笑倒在地) |
| FYI | for your information (供你參考) |
| HAK | hugs and kisses (擁抱及親吻) |
| HEH | a courtesy laugh (禮貌的微笑) |
| IC | I see (原來如此) |
| ITRW | in the real world (在現實生活中) |
| JK (或?J/K) | just kidding?或?that was a joke (只是開個玩笑罷了) |
| K | okay (好) |
| LOL | laughing out loud (放聲大笑) |
| NP | no problem (沒問題) |
| OIC | oh, I see (噢！我知道了) |
| ROTFL | rolling on the floor laughing (捧腹大笑) |
| ROTFLOL | rolling on the floor laughing out loud (笑得直不起腰) |
| SUP | what’s up? (有什麼事？) |
| THX (或?TX) | thanks (謝謝) |
| U | you (你) |
| WB | welcome back (歡迎回來) |
更 多 請 看 ﹕
http://www.microsoft.com/taiwan/windowsxp/experiences/acronyms.htm
Recent Comments